Zum Inhalt springen

Geschäfts- und Lizenzbedingungen – Pipe-tunes 2.x

Verkauf ausschließlich an Unternehmer und juristische Personen · gültig ab 28.10.2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist die slowakische Fassung; bei Abweichungen gilt die slowakische Fassung. Slowakische Originalfassung

Teil A – Geschäftsbedingungen

A1. Verkäufer

Ing. Andrej Šmirala, SUNCOM, Sitz: Vajnorská 6/A, 900 28 Ivanka pri Dunaji, Firmen-ID (IČO): 41468074, Steuernummer (DIČ): 1039899553, USt-IdNr. (IČ DPH): SK1039899553, eingetragen im Gewerberegister des Bezirksamts Senec, Gewerberegister-Nr. 140-12299 (Gewerbeschein-Nr. ŽO-2005/00667/2). Kontakt: info@pipe-tunes.com, +421 903 500 572 (nachfolgend „Verkäufer“).

A2. Geltungsbereich und Zielgruppe des Verkaufs

  1. Diese Bedingungen regeln den Verkauf von Lizenzen für das Programm Pipe-tunes 2.x (nachfolgend „Programm“) und damit verbundener Leistungen (Wartung, Erneuerung, Upgrade) über die Website pipe-tunes.com.
  2. Der Verkauf richtet sich ausschließlich an Unternehmer und juristische Personen (nachfolgend „Käufer“). Mit dem Absenden der Bestellung bestätigt der Käufer, dass er im Rahmen seiner unternehmerischen Tätigkeit kauft und kein Verbraucher ist.
  3. Die Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer richten sich nach dem slowakischen Handelsgesetzbuch. Verbraucherschutzvorschriften finden keine Anwendung.
  4. Der Verkäufer kann eine Bestellung ablehnen oder stornieren, insbesondere wenn der Käufer keine gültige Firmen-ID (IČO) angibt oder offensichtlich ist, dass er nicht als Unternehmer kauft. Einen bereits gezahlten Betrag erstattet er innerhalb von 14 Tagen.

A3. Bestellung und Vertragsschluss

  1. Der Käufer füllt die Bestellung auf der Website aus, einschließlich Firmenname, Firmen-ID (IČO), Anschrift und E-Mail-Adresse. Ein Unternehmen aus einem anderen EU-Mitgliedstaat gibt zusätzlich seine USt-IdNr. an.
  2. Vor dem Absenden der Bestellung bestätigt der Käufer sein Einverständnis mit diesen Bedingungen.
  3. Der Vertrag kommt mit dem Versand der Bestellbestätigung per E-Mail zustande.
  4. Vor dem Kauf kann der Käufer das Programm 30 Tage kostenlos testen (Artikel B7) und prüfen, ob es seinen Anforderungen entspricht.

A4. Preise und Mehrwertsteuer

  1. Die Preise sind in der Preisliste auf der Website in Euro ohne Mehrwertsteuer angegeben. Es gilt der Preis zum Zeitpunkt des Absendens der Bestellung.
  2. Einem Käufer mit Sitz in der Slowakei wird die Mehrwertsteuer in gesetzlicher Höhe berechnet.
  3. Einem Käufer aus einem anderen EU-Mitgliedstaat mit gültiger, im VIES-System bestätigter USt-IdNr. wird keine Mehrwertsteuer berechnet. Die Steuer führt der Käufer in seinem Staat ab (Umkehr der Steuerschuldnerschaft, Reverse-Charge). Ist das VIES-System zum Zeitpunkt der Bestellung nicht verfügbar, wird die Mehrwertsteuer berechnet; nach nachträglicher Bestätigung der USt-IdNr. stellt der Verkäufer eine Gutschrift aus.
  4. Einem Käufer außerhalb der EU wird keine slowakische Mehrwertsteuer berechnet.
  5. Vergünstigte Preise (Zusatzlizenz, Paket mit 5 Lizenzen, Upgrade von Version 1.3.4) gelten zu den in der Preisliste angegebenen Bedingungen. Das Upgrade ist nur für Inhaber einer Lizenz der Version 1.3.4 bestimmt. Der Verkäufer kann die Berechtigung prüfen und, falls sie nicht gegeben ist, eine Nachzahlung bis zum vollen Preis verlangen oder die Bestellung stornieren.

A5. Zahlung

  1. Der Käufer kann per Zahlungskarte über den Dienst Stripe oder per Banküberweisung bezahlen.
  2. Bei Überweisung beträgt die Zahlungsfrist 14 Tage ab Bestellung. Eine nicht bezahlte Bestellung kann der Verkäufer nach Ablauf der Frist stornieren.
  3. Die Rechnung stellt der Verkäufer nach der Bezahlung aus und sendet sie dem Käufer elektronisch zu. Der Käufer ist damit einverstanden.

A6. Lieferung

  1. Der Lizenzschlüssel wird per E-Mail an die in der Bestellung angegebene Adresse gesendet: bei Kartenzahlung in der Regel sofort, bei Überweisung nach Gutschrift der Zahlung auf dem Konto.
  2. Das Programm steht auf der Website pipe-tunes.com zum Download bereit. Eine physische Lieferung (CD, USB-Stick) erfolgt nicht.
  3. Die Lieferung ist mit dem Versand des Lizenzschlüssels erfüllt.

A7. Mängel und Reklamationen

  1. Das Programm wird in dem Zustand geliefert, in dem es sich befindet, mit den in der Dokumentation beschriebenen Funktionen. Der Käufer konnte es vor dem Kauf testen.
  2. Funktioniert das Programm nicht gemäß der Dokumentation, teilt der Käufer dies per E-Mail mit einer Beschreibung des Fehlers mit. Der Verkäufer behebt den Fehler innerhalb einer angemessenen Frist, in der Regel durch ein Update, oder schlägt eine andere Lösung vor.
  3. Lässt sich ein Fehler, der die Nutzung des Programms verhindert, nicht beheben, hat der Käufer Anspruch auf Erstattung des Lizenzpreises. Die Lizenz erlischt damit.
  4. Der Käufer kann nicht allein deshalb vom Vertrag zurücktreten, weil er es sich anders überlegt hat.

A8. Haftung

  1. Der Käufer ist verpflichtet, die Ergebnisse des Programms (Schnittpläne, Berechnungen) vor ihrer Verwendung in der Fertigung zu prüfen. Für die Richtigkeit der eingegebenen Daten und für Entscheidungen, die auf Grundlage der Ergebnisse getroffen werden, ist der Käufer verantwortlich.
  2. Der Verkäufer haftet nicht für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Datenverlust oder Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung des Programms entstehen.
  3. Die Gesamthaftung des Verkäufers für Schäden ist auf den Betrag begrenzt, den der Käufer für die betreffende Lizenz bezahlt hat. Diese Begrenzung gilt nicht bei vorsätzlich verursachten Schäden.

Teil B – Lizenzbedingungen (EULA)

Dieser Teil gilt für jeden Nutzer des Programms, auch während des Testzeitraums. Der Nutzer bestätigt ihn beim ersten Start des Programms.

B1. Lizenz

  1. Das Programm Pipe-tunes 2.x ist ein urheberrechtlich geschütztes Werk des Verkäufers. Der Käufer erhält eine nicht ausschließliche, zeitlich unbegrenzte Lizenz zur Nutzung für die Zwecke seines Unternehmens. Eigentums- oder Urheberrechte gehen nicht auf den Käufer über.
  2. Die Lizenz gilt für die Version des Programms, die der Käufer besitzt, sowie für alle 2.x-Versionen, die während einer gültigen Wartung (Artikel B5) erscheinen. Eine neue Hauptversion (3.0 und höher) ist weder Bestandteil der Lizenz noch der Wartung; die Bedingungen für den Umstieg darauf legt der Verkäufer bei ihrem Erscheinen fest. Nach Ende der Wartung läuft das Programm zeitlich unbegrenzt weiter.

B2. Rechner

  1. Eine Lizenz darf auf 1 Rechner aktiviert werden.
  2. Für die Nutzung des Programms auf einem weiteren Rechner (zum Beispiel zu Hause oder bei einem Kollegen) ist eine Zusatzlizenz zum Preis gemäß Preisliste zu erwerben.
  3. Die Lizenz darf nicht außerhalb des Unternehmens des Käufers genutzt, vermietet oder Dritten überlassen werden.

B3. Aktivierung und Lizenzprüfung

  1. Die Lizenz wird mit einem Lizenzschlüssel über das Internet oder ohne Internet mithilfe einer Lizenzdatei aktiviert.
  2. Das Programm verbindet sich etwa einmal im Monat mit dem Lizenzserver, um die Gültigkeit der Lizenz zu prüfen. Außerdem prüft das Programm einmal pro Woche, ob eine neue Version verfügbar ist.
  3. Ist der Rechner nicht mit dem Internet verbunden, läuft das Programm ohne Einschränkung weiter.
  4. Bei der Aktivierung und Prüfung werden der Lizenzschlüssel, der Rechnercode (ein abgeleiteter Wert, aus dem sich keine Daten über den Rechner ermitteln lassen), der Rechnername und die Programmversion übermittelt. Sie dienen keinem anderen Zweck als der Lizenzverwaltung.

B4. Übertragung auf einen anderen Rechner

  1. Die Lizenz kann auf einem Rechner deaktiviert und auf einem anderen aktiviert werden, zum Beispiel beim Austausch eines Rechners. Kostenlos sind 2 Übertragungen pro Jahr.
  2. Kann die Lizenz auf dem alten Rechner nicht deaktiviert werden (Defekt, Neuinstallation von Windows) oder sind die Übertragungen aufgebraucht, gibt der Verkäufer den Rechner auf Anfrage per E-Mail frei.
  3. Die Übertragung der Lizenz auf ein anderes Unternehmen ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Verkäufers möglich.

B5. Wartung (Updates und Support)

  1. Jede neue Lizenz und jedes Upgrade von Version 1.3.4 enthält 12 Monate Wartung. Die Wartung umfasst die in diesem Zeitraum erscheinenden neuen Versionen des Programms sowie Support per E-Mail (info@pipe-tunes.com).
  2. Die Wartung kann zum Preis gemäß Preisliste um ein weiteres Jahr verlängert werden. Die Verlängerung schließt an das Ende der vorherigen Wartung an.
  3. Die Wartung wird pro Lizenz bezahlt. Umfasst ein Lizenzschlüssel mehrere Lizenzen (zum Beispiel ein Paket), wird die Wartung für alle gleichzeitig verlängert. Möchte der Käufer die Wartung nur für einen Teil der Lizenzen, teilt der Verkäufer den Lizenzschlüssel auf Anfrage auf.
  4. Zum Verlängerungspreis kann die Wartung bis zu 3 Monate nach ihrem Ende erneuert werden. Danach erfolgt die Erneuerung zum Erneuerungspreis gemäß Preisliste, der 12 Monate Wartung ab dem Tag der Erneuerung umfasst.
  5. Ohne gültige Wartung läuft das Programm weiter, neue Versionen, die nach dem Ende der Wartung erscheinen, können jedoch nicht als Vollversion genutzt werden.
  6. Der Verkäufer verpflichtet sich, das Programm während der bezahlten Wartung zu unterstützen und Fehlerbehebungen herauszugeben. Umfang und Zeitpunkt neuer Funktionen bestimmt der Verkäufer.

B6. Unzulässige Handlungen

Der Nutzer darf das Programm oder die Lizenzdatei nicht verändern oder dekompilieren, deren Schutz nicht umgehen, den Lizenzschlüssel nicht verbreiten und das Programm nicht weiterverkaufen. Bei einem Verstoß kann der Verkäufer die Lizenz sperren, ohne dass ein Anspruch auf Erstattung des Preises besteht.

B7. Testzeitraum und Demo-Modus

  1. Ohne Lizenz läuft das Programm 30 Tage als voll funktionsfähige Testversion. Der Verkäufer kann den Testzeitraum auf Anfrage verlängern.
  2. Nach Ablauf des Testzeitraums wechselt das Programm in den Demo-Modus, in dem die Optimierung mit einer zufälligen Stangenlänge rechnet. Ergebnisse aus dem Demo-Modus dürfen nicht in der Fertigung verwendet werden.
  3. Die Testversion darf nach Ablauf des Testzeitraums nicht für gewerbliche Arbeiten genutzt und nicht durch Umgehung des Schutzes erneuert werden.

Teil C – Gemeinsame und Schlussbestimmungen

C1. Personenbezogene Daten

Der Verkäufer verarbeitet die Daten aus der Bestellung und die Daten gemäß Artikel B3 zur Abwicklung der Bestellung, zur Rechnungsstellung, zur Lizenzverwaltung und für Erinnerungen an die Wartung. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Datenschutz. Kartenzahlungen wickelt die Firma Stripe ab; der Verkäufer sieht die Kartendaten nicht.

C2. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

  1. Der Vertrag unterliegt dem Recht der Slowakischen Republik, insbesondere dem Handelsgesetzbuch und dem Urheberrechtsgesetz. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) findet keine Anwendung.
  2. Streitigkeiten lösen die Parteien zunächst einvernehmlich. Kommt keine Einigung zustande, entscheidet das sachlich zuständige Gericht der Slowakischen Republik.

C3. Änderungen der Bedingungen

Der Verkäufer kann die Bedingungen ändern. Für jede Bestellung gelten die zum Zeitpunkt ihres Absendens gültigen Bedingungen. Die Rechte des Käufers an bereits erworbenen Lizenzen können durch eine Änderung der Bedingungen nicht eingeschränkt werden.

C4. Inkrafttreten

Diese Bedingungen gelten ab 28.10.2026. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.